>> Novinky
>> O seriálu
>> Popisy postav
>> Databáze epizod
>> Dabing
>> Langley Falls
>> Tvůrci seriálu
>> Seriál ON-LINE
>> Titulky
>>> 1| 2| 3| 4| 5
>> Návštěvní kniha
>> Fórum
>> O seriálu
>> Popisy postav
>> Databáze epizod
>> Dabing
>> Langley Falls
>> Tvůrci seriálu
>> Seriál ON-LINE
>> Titulky
>>> 1| 2| 3| 4| 5
>> Návštěvní kniha
>> Fórum
>> Galerie
Správa webu, novinky
Dr._Macák
|
|
|
| Zkušenosti: | Překlad HL2:EO vyvojářské titulky | |
|---|---|---|
| Funkce: | webmaster, překladač, korektor, titulky | |
| ICQ: | 349-038-750 | |
| E-Mail: | DrMacak(Z)familyguy.cz | |
|
Marior
|
|
|
| Zkušenosti: | tvůrce webů a fanwebů hudebních skupin | |
| Funkce: | webmaster, grafika, tvůrce nového webu FG | |
| ICQ: | 415-412-955 | |
| E-Mail: | marior(Z)familyguy.cz | |
|
Babant
|
|
|
| Zkušenosti: | Kdysi Fanweb o FG. | |
| Funkce: | Novinky na web. Překlad a časování FG. | |
| ICQ: | 621-197-76 | |
| E-Mail: | babant(Z)familyguy.cz | |
|
xxENDxx
|
|
|
| Zkušenosti: | Překlady, korekce. | |
| Funkce: | Správce sekce The Shield. | |
| ICQ: | 237-809-371 | |
| E-Mail: | xxENDxx(Z)familyguy.cz | |
|
Fixda
|
|
|
| Zkušenosti: | Časování, překlad a korekce. | |
| Funkce: | Časování, překlad a korekce titulků AD i FG. Správa webu AD. | |
| ICQ: | 359-956-755 | |
| E-Mail: | Fixda(Z)familyguy.cz | |
Překlady a časování titulků
| Malkivian |  |
|
| Funkce: | Překlad a korekce titulků FG. | |
|---|---|---|
| ICQ: | 258-405-573 | |
| Terra | |
|
| Funkce: | Překlad a časování titulků American Dad! | |
| ICQ: | / | |
| Maxman | |
|
| Funkce: | Překlad a časování titulků American Dad! a Family Guy | |
| ICQ: | / | |
| Ondra |
|
|
| Funkce: | Family Guy, AD. | |
| ICQ: | XXX-XXX-XXX | |
| Barney |
|
|
| Funkce: | Family Guy i American Dad. | |
| ICQ: | 410-457-202 | |
| Tobias Rieper (Ondra Hrdý) |
|
|
| Funkce: | Family Guy. | |
| ICQ: | 238-983-857 | |
| bakeLit |
|
|
| Funkce: | Family Guy. | |
| ICQ: | / | |
Inaktivní členové
| SKZ |
| |
| Funkce: | Časování a překlad titulků z odposlechu občas i oboje dohromady. | |
|---|---|---|
| ICQ: | 135-322-415 | |
| Luke Killer |
|
|
| Funkce: | Překlad, časování. | |
| ICQ: | 332-724-733 | |
| Sobý Hnusec |
|
|
| Funkce: | Family Guy-časování, překlad. | |
| ICQ: | 332-724-733 | |
| Silver |
|
|
| Funkce: | Překlad AD titulků. | |
| ICQ: | XXX-XXX-XXX | |
| Guglu |
|
|
| Funkce: | Překlad AD,FG a korekce titulků. | |
| ICQ: | 332-724-733 | |
| Atlantis |
|
|
| Funkce: | Simpsonovi, American Dad, Family Guy, AD | |
| ICQ: | 332-724-733 | |
|
NightSmoke
|
|
|
| Zkušenosti: | Grafika. | |
| Funkce: | Správce a překladatel v sekci Robot Chicken. | |
| ICQ: | XXX-XXX-XXX | |
| E-Mail: | NightSmoke(Z)familyguy.cz | |
Čestní členové
| nobody_x |
|
|
| Zkušenosti: | Titulky k FG | |
|---|---|---|
| Funkce: | Tvůrce původních stránek (family-guy.czweb.org), web design, překladač, korektor. | |
| Thomas fg |
|
|
| Funkce: | Za poskytnutí obrovského množství materiálů týkajících se FG. | |